Le pastel que possède le Musée des Beaux-Arts de Gand est une des variantes d’une huile sur toile que Fernand Khnopff exécute pour la première fois en 1898. L’œuvre originale est, selon Marie Biermé, le volet d’un triptyque dont les deux autres panneaux ne furent pas réalisés. La scène se situe à l’intérieur de l’Eglise Notre-Dame de Bruges, dont on reconnaît mieux certains détails architecturaux dans la version sur toile. Le dessin de Gand comporte un cadrage différent des autres variantes: son format est oblong; en conséquence, une partie de l’arrière-fond tout comme l’ample manteau de brocart, semblable à une chasuble, sont sacrifiés. L’attention est centrée sur le visage, les mains et l’encensoir que contrebalancent la masse des tissus occupant la partie inférieure de la composition. Si la représentation rappelle la liturgie ecclésiastique en général, l’attitude et les gestes de la femme, la référence au précieux parfum suggèrent un univers mystique qui, dépassant le cadre de la religion catholique, évoque bien plus l’élévation spirituelle de l’âme, semblable à l’encens, s’élèvant vers les cieux. La gamme chromatique réduite aux gris du fusain et à un orbe de pastel bleu renforce encore, par son austérité, le sentiment religieux.
| Artiste |
Fernand Khnopff
RKD
VIAF
Wikidata
|
|---|---|
| Titre | L'Encens |
| Date de création | ca. 1898 |
| Période | 19ème siècle |
| Lieu de production | Bruxelles TGN |
| Signatures, inscriptions et marques | signature en bas à droite: Fernand Khnopff 189.. [?] |
| inscription: Fernand Khnopff | |
| monogramme en bas à droite: FK | |
| Collection | cabinet des estampes |
| Domaine |
pastel
AAT
dessin au fusain AAT |
| Numéro d'inventaire | 2000-F |
| Acquisition |
achat
Patrick Derom Gallery Bruxelles 2000 |
| Lieu de conservation actuel | Œuvre non exposée en salle actuellement |
| Permalink | https://mskgent.be/collection/work/data/2000-F |
| IIIF Manifest | https://imagehub.mskgent.be/iiif/3/135/manifest.json |
| Art & Architecture Thesaurus |
300189808
représentations de personnes
AAT
300055865 symbolique AAT 300124520 intérieurs AAT |
|---|---|
| Mots clés Iconclass |
11Q713
interieur d'eglise
Iconclass
12A521 grand pretre ~ hierarchie des pretres Iconclass 12A5211 habits du grand pretre ~ religion juive Iconclass 31A2531 main(s) pliee(s) vers la tete Iconclass 31A72 sexe feminin; femme Iconclass 31B4 hypnose et suggestion Iconclass 31B6213 regarder sur le cote Iconclass 31D15 femme adulte Iconclass 41C762 encensoir ~ senteurs, parfums Iconclass 41D221(HEADSCARF) couvre-chef (HEADSCARF) Iconclass 41D225 gants, moufle, mitaines Iconclass 41D265 ornements vestimentaires Iconclass 41D2651 broderie (ornement vestimentaire) Iconclass 41D26511 broderie a fil d'or Iconclass 49G233 guerison spirituelle Iconclass 51GG5 Invisibilite Iconclass 57A63 Integrite, Purete; 'Purita' (Ripa) Iconclass 57A661 Spiritualisation Iconclass 61BB2 personnages historiques - BB - femme Iconclass 61BB2(KHNOPFF, Marguerite) personnage historique (KHNOPFF, Marguerite) - BB - femme Iconclass 61G(RELIGIOUS OBJECTS) noms d'objets et d'objets fabriques par l'homme (exepte les batiments) (RELIGIOUS OBJECTS) Iconclass |
| École / Style | symbolisme AAT |
| Les artistes de la pensée et du sentiment / Maria Biermé. - Bruxelles : Éditions de la Belgique Artistique et Littéraire, 1911 (p. 35-36) |
| Fernand Khnopff (Fonds Richard de Moor). - [s.l.] : [s.n.], [s.a.] |
| Tableaux modernes, aquarelles, dessins, eaux-fortes (Catalogue de vente Paris, Galerie Georges Giroux, 9 février 1935). - Paris : Galerie Georges Giroux, 1935 (109) |
| The Symbolist Art of Fernand Khnopff / Jeffery W. Howe. - Ann Arbor-Michigan : UMI Research Press, 1982 (p. 32-34) |
| Fernand Khnopff : Catalogue de l'oeuvre / Robert L. Delevoy, Catherine De Croës, Gisèle Ollinger-Zinque. - Bruxelles : Lebeer-Hossmann, 1979 (p. 315, nr. 325 (ill.)) |
| Fernand Khnopff : Catalogue de l'oeuvre / Robert L. Delevoy, Catherine De Croës, Gisèle Ollinger-Zinque. - Bruxelles : Lebeer Hossmann, 1987 (p. 315 nr. 325 (ill.), 451 nr. 325 (ill.)) |
| Veertig kunstenaars rond Karel van de Woestijne : Karel van de Woestijne (1878-1929) en de kunst van zijn tijd met uittreksels uit zijn geschriften over kunst (tentoonstelling Gent, Museum voor Schone Kunsten, 20.01 - 11.03.1979) / Robert Hoozee, Monique Tahon-Vanroose. - Gent : Museum voor Schone Kunsten Gent, 1979 (p. 35) |
| "Im Lebenstraum gefangen" : Fernand Khnopff ; 1858-1921 (Ausstellung Hamburger Kunsthalle, 25.04 - 16.06.1980) / Catherine De Croës, Gisèle Ollinger-Zinque, Frans Boenders, Hubert Juin. - München : Prestel-Verlag, 1980 |
| Aspetti del simbolismo in Belgio : Disegni e pastelli (mostra Caserta, Palazzo Reale, 25.1 - 2.3.1986) / Salvatore Abita, Giorgio Agnisola, Sabine Bown-Taevernier. - Caserta : Palazzo Reale (Milaan), 1986 (p. 48, 50) |
| Académie Royale des Beaux-Arts de Bruxelles : 275 ans d'enseignement = Academie : 275 jaar onderwijs aan de Koninklijke Academie voor Schone Kunsten van Brussel (tentoonstelling Brussel, Koninklijke Musea voor Schone Kunsten van België, Museum voor Moderne Kunst, 7 mei - 28 juni 1987) / Anne Adriaens-Pannier, Pierre Baudson, Helena Bussers. - Bruxelles : Gemeentekrediet, 1987 (p. 186-188) |
| Fernand Khnopff (exposition Tokyo, Musée des Beaux-Arts du Bunkamura, 08.06 - 08.07.1990 ; Himeji, Musée d'Art Municipa d'Himeji, 14.07 - 12.08.1990 ; Nagoya City Art Museum, 18.08 - 30.09.1990, ...(et al.) / Catherine De Croës, Gisèle Ollinger-Zinque, Shunsuke Kijima, Shinya Nishisawa. - Tokyo : Le Tokyo Shimbun, 1990 (p. 142, cat. 65) |
| Fin de Siècle : deel 1. Belgische tekeningen, pastels en prenten van 1885 tot 1905 ; deel 2. Combaz, Jo, Livemont : De verzameling L. Wittamer-De Camps (tentoonstelling Brussel, ASLK-Galerij, 15 maart - 2 juni 1991) / Marc Lambrechts, Anne Adriaens-Pannier, Pierre Baudson. - Brussel : ASLK, 1991 (p. 76-77, cat. 42 (ill.)) |
| Des bords de l'Escaut aux rives de la Sorgue : 1ère exposition: Les anciens du XVIème au XIXème siècle (exposition L'Isle-sur-la-Sorgue, Musée Campredon, 06.10.1993 - 27.02.1994) / Peter De Laet, Nanny Schrijvers. - L'Isle-sur-la-Sorgue : Association Campredon Art & Culture, 1993 (p. 60) |
| Confrontatie : van Ensor tot Landuyt, van Khnopff tot Somville (tentoonstelling Knokke-Heist, Casino Knokke, 30.03.1996 - 14.04.1996). - Gent : Van Langenhove, 1996 (p. 7) |
| Paris-Bruxelles - Bruxelles-Paris : Réalisme, impressionnisme, symbolisme, art nouveau ; Les relations artistiques entre la France et la Belgique, 1848-1914 (exposition Paris, Galeries nationales du Grand Palais, 21 mars - 14 juillet 1997 ; Gand, musée des Beaux-Arts, 6 septembre-14 décembre 1997) / Anne Pingeot, Robert Hoozee. - Anvers : Fonds Mercator, 1997 ; Paris : Éditions de la Réunion des musées nationaux, 1997 (p. 317) |
| Splendeurs de l' Idéal : Rops, Khnopff, Delville et leur temps (exposition Liège, Musée de l'Art wallon, 17 octobre au 1er décembre 1997) / Michel Draguet, Christian Berg, Laurence Brogniez. - Bruxelles : ULB, 1997 ; Gand : Snoeck-Ducaju & Zoon, 1997 (p. 151) |
| Eros and Death : Belgian Symbolism (exhibition Salzburg, Rupertinum, Museum Für moderne und zeitgenössische Kunst, Salzburger Landessammlungen, July 25th to October 10th, 1999) / Peter Weiermair, Sigrun Loos, Sabine Taevernier. - Zürich : Oehrli, 1999 (p. 75, 159) |
| Khnopff ou l'ambigu poétique / Michel Draguet. - Bruxelles : Crédit Communal, 1995 (p. 178, 209, 212-221, 224-225n75, 302, 333, 336) |
| Museum voor Schone Kunsten Gent : Catalogus schilderkunst ; Deel I: 14de - 18de eeuw ; Deel II: 19de - 20ste eeuw / Robert Hoozee, Johan De Smet, Bruno Fornari, Ruth Monteyne. - Gent : Museum voor Schone Kunsten Gent, 2007 (dl. II, p. 8 (ill.)) |
| Het Museum voor Schone Kunsten Gent : een keuze uit de mooiste werken / Patrick De Rynck. - Gent : Ludion, 2007 (p. 75 (ill.)) |
| Beeldenstorm in Nederland en België / Henk Van Os, Raspe Jessica, Fieke Tissink. - Hilversum : Algemene Omroepvereniging Avro, 2004 (p. 11) |
| The Collection of the Museum of Fine Arts, Ghent : Modernism in Belgian Art ; from Neo-classicism to Surrealism (exhibition Kagawa, Takamatsu City Museum of Art,15 April - 29 May 2005 ; Setagaya Art Museum, 11 June - 4 September 2005 ; Iwaki City Art Museum, 10 September - 23 October 2005 ; Saitama, The Museum of Modern Art, 29 October - 25 December 2005) / Robert Hoozee, Bruno Fornari, Johan De Smet, Helke Lauwaert, Ruth Monteyne. - Tokyo : The Japan Association of Art Museums, 2005 (p. 102, 224) |
| Antwerpen - Brugge - Gent : De musea en hun kunstschatten van Van Eyck tot Magritte ; ontdek het rijke erfgoed in drie Vlaamse steden ; de Vlaamse Kunstcollectie / Geert Souvereyns, Till-Holger Borchert, Paul Vandenbroeck. - Dijon : Éditions Faton, 2007 (p. 82, 84 (ill.)) |
| The Low Countries (TLC) : Arts and Society in Flanders and the Netherlands / Luc Devoldere, Manfred Sellink, Vic Nachtergaele, Johan De Smet. - Rekkem : Ons Erfdeel VZW, 2006 (p. 192) |
| Cathédrales, 1789 - 1914 : Un mythe moderne (exposition Rouen, Musée des Beaux-Arts, 12.04 - 31.08.2014 ; Cologne, Wallraf-Richartz-Museum & Fondation Corboud, 26.09.2014 - 18.01.2015) / Sylvain Amic, Ségolène Le Men, Véronique Ayroles, Jean-Pierre Chaline, Stéphane Ferrand. - Paris : Somogy éditions d'art, 2014 (p. 334-335) |
| Cathédrales, 1789 - 1914 : Un mythe moderne (exposition Rouen, Musée des Beaux-Arts, 12.04 - 31.08.2014 ; Cologne, Wallraf-Richartz-Museum & Fondation Corboud, 26.09.2014 - 18.01.2015) / Sylvain Amic, Ségolène Le Men, Véronique Ayroles, Jean-Pierre Chaline, Stéphane Ferrand. - Paris : Somogy éditions d'art, 2014 (p. 334-335) |
| Fernand Khnopff : le maître de l'énigme ; L'album de l'exposition (Paris, Petit Palais, 11.12.2018 - 17.03.2019) / Michel Draguet, Dominique Morel. - Paris : Paris musées, 2018 (p. 12, 21) |
| Fernand Khnopff : Catalogue raisonné des estampes et des platinotypes rehaussés = oeuvrecatalogus van de prenten en de gehoogde platinadrukken = catalogue raisonné of the Prints and the enhanced Platinotypes deze catalogus begeleidt de tentoonstelling 'Fernand Khnopff, le maître de l'énigme' Parijs, Petit Palais, 11.12.2018 - 17.03.2019) / Xavier Tricot. - Antwerpen : Pandora Publishers, 2018 (p. 69) |
| Fernand Khnopff / Michel Draguet. - Bruxelles : Fonds Mercator, 2018 (p. 187, nr. 22) |
| Museum voor Schone Kunsten Gent : De collectie (tentoonstelling vanaf 21 maart 2021) / Johan De Smet, Bart Ooghe, Frederica Van Dam, Lieven Van Den Abeele, Cathérine Verleysen. - Gent : Museum voor Schone Kunsten Gent, 2021 |
| Musée des Beaux-Arts de Gand : La Collection (exposition dès le 21 mars 2021) / Johan De Smet, Bart Ooghe, Frederica Van Dam, Lieven Van Den Abeele, Cathérine Verleysen. - Gand : Musée des Beaux-Arts de Gand, 2021 |
| Museum of Fine Arts Ghent : The Collection (exhibition opened on March 21th 2021) / Johan De Smet, Bart Ooghe, Frederica Van Dam, Lieven Van Den Abeele, Cathérine Verleysen. - Ghent : Museum of Fine Arts Ghent, 2021 |
|
Vous avez une question ou vous avez des connaissances supplémentaires sur cette œuvre ? Faites-nous le savoir via collectie.msk@stad.gent |