L'Equilibre des forces, 1963

Albert Carel Willink fut l’un des principaux représentants du réalisme magique aux Pays-Bas. Willink s’engagea dans une démarche picturale dont le réalisme soigné lui permit de transposer la réalité en un univers virtuel fantastique. Le langage des formes de cet artiste réaliste magique ou plutôt fantastique, comme Willink préféra se définir lui-même, est apparenté à celui du surréalisme. Durant un voyage qu’il fit en Italie en 1962, l’artiste fut frappé par les sculptures de la Renaissance qui ornent le parc du château de Bomarzo près d’Orvieto. Elles lui servirent de source d’inspiration pour cinq grands tableaux, dont L’Equilibre des forces. «Je n’ai pu m’empêcher» déclara Willink à propos de ce tableau, «d’y reproduire un objet de fer: la rampe de lancement d’un véhicule spatial. Les ouvrages de fer recèlent de la force. Et à leurs côtés, l’univers impuissant de l’image nous rappelle que tout ce qui nous entoure relève de l’éphémère…»