collection
Huile sur toile: 69,9 cm x 105,2 cm
S-46

Pieter II Brueghel, fils aîné de Pieter Bruegel l’Ancien, contribue largement à la diffusion de l’oeuvre de son père. Il dirige un atelier et se spécialise dans la reproduction et l’imitation en multiples exemplaires des oeuvres de son père. C’est ainsi que Le Repas de noces dans la grange est quasiment une copie fidèle, de plus petit format, de l’oeuvre du même nom de Pieter Bruegel l’Ancien conservée au Kunsthistorisches Museum de Vienne. La peinture exposée ici provient de la maison de l’abbé de l’abbaye Saint-Pierre à Gand. Le repas de noces se déroule dans une grange. Nous reconnaissons la mariée à la couronne en papier accrochée au-dessus de sa tête sur le rideau blanc derrière elle. Dans la partie supérieure droite, nous voyons deux gerbes de blé croisées sur un fauchet – appelées «zantekoren». C’est ainsi qu’on désigne les chaumes que les pauvres avaient le droit de ramasser dans les champs de blé après la récolte. Ce détail pourrait indiquer qu’il s’agit d’une famille moins aisée. Le couple d’amoureux, à moitié caché dans le fenil à gauche, est un ajout de la main de Pieter II Brueghel.